İÇİNDEKİLER من نحن رؤيتنا هدفنا شهاداتنا وثائقنا شكل املخطط مراجعنا منتجاتنا تفاصيل الرتكيب معمل انتاج االلواح معمل انتاج النوافذ

İÇİNDEKİLER املحتويات - Contenu Contents - Hakkımızda About Us - À Propos de Nous - Vizyonumuz & Misyonumuz Our Vision & Our Mission - Notre Vision - Belgelerimiz & Sertifikalarımız Our Documents and Certificates - Nos Documents et Certificats - Organizasyon Şeması Organization Schema - Organigramme - Referanslarımız Our References - Nos Références - Ürünlerimiz Our Products - Nos Produits - Montaj Detayları Montage Details - Details de Montage - Profil Üretim Fabrikamız Our Profile Production Factory - Notre Usine de Production de Profil - Pencere Üretim Fabrikamız Our Window Production Factory - Notre Usine de Production de Fenêtres - شهاداتنا وثائقنا معمل انتاج االلواح معمل انتاج النوافذ رؤيتنا هدفنا شكل املخطط تفاصيل الرتكيب مراجعنا من نحن منتجاتنا 4 5 6-7 8-9 10-11 13-74 77-89 90-93 95-103

Hakkımızda PVC pencere sektöründe 1988 yılından bu yana edindiğimiz tecrübeler ışığında; yine bu sektörde hizmet vermekteyiz. Adana Hacı Sabancı Organize Sanayi bölgesinde 76.000 m 2 açık, 23.500 m 2 kapalı alanda 18 adet ekstrüzyon makinesi ile ürettiğimiz PVC pencere profillerini, Türkiye, Avrupa ve Afrika başta olmak üzere, dünyanın bir çok ülkesine ihraç etmekteyiz. Üretimini gerçekleştirdiğimiz profiller Avrupa nın sadece PVC pencere profil üreticilerine özel olan RAL kalite standartlarına, Türkiye nin TSE kalite standartlarına ve Uluslararası Standartlar Organizasyonu (ISO) tarafından verilen belgelere sahiptir. Yıllar boyu edindiğimiz bu tecrübelere dayanarak, PVC pencere sektöründe nitelikli ve ilkeli organizasyon anlayışımızla hizmet vermek ana hedefimizdir. Bu çerçevede, tüm yaşam ortaklarımıza, çalışanlarımıza, tedarikçilerimize, banka ve finans kuruluşlarına ve tüm dostlarımıza saygılar sunarız. About Us We are serving in the PVC window sector since 1988 in the light of experience we gained in the same sector. We export our PCV window profiles that we produce in a an open area of 76.000 m 2 and a closed area of 23.500 m 2 in Adana Hacı Sabancı Organized Industrial Zone to many countries around the world, especially Turkey, Europe and Africa. The profiles produced by us have Europe's RAL quality standards special to PVC windows, Turkey s TSE quality standards and the documents given by the International Standards Organization (ISO). Based on our experiences we acquired for years, to give a service in PVC window sector with our quality service approach is our main target. Within this scope, we put our respects to all our life partners, employees, suppliers, banks and financial organisations and all our friends. A Propos de Nous Depuis 1988 nous sommes dans le secteur des fenêtres PVC et avons acquis une importante expérience dans ce secteur. Nous exportons nos profils de fenêtres PVC que nous produisons dans une zone ouverte de 76.000 m 2 et une zone fermée de 23.500 m 2 dans la zone industrielle organisée d'adana Hacı Sabancı à de nombreux pays à travers le monde, en particulier la Turquie, l'europe et l'afrique. Les profils que nous produisons possède les normes de qualité standart européennes RAL spécialement pour les fenêtres en PVC, les normes de qualité TSE de la Turquie ainsi que les certificats fournis par l'organisation internationale de normalisation (ISO). Notre objectif principal est de fournir un service de qualité en se basant sur nos nombreuses années d expériences dans le domaine du PVC ainsi que sur nos compétences d organisation qualifiées. Dans ce cadre, nous présentons nos respects à tous nos partenaires, employés, fournisseurs, banques et organismes financiers et à tous nos amis. من نحن نقدم الخدمات منذ 1988 ي ف قطاع النوافذ من صنع )PVC( و تتوفر الخ ربة دينا ي ف هذا المجال. لدينا امكانية و سعة التصدير اىل كل انحاء تركيا اوروبا و الدول االفريقية و العديد من الدول ان مكان التصنيع ي ف المنطقة الصناعية ح ي رج صبان ي رج آدنا و اسست عىل منطقة مب مربع م ر ت نصنعها. مب مربع مكان مغلق و 23500 ر ر كان مفتوح و يوجد ي ف داخلها 18 عدد من االالت القذف مع ألواح النوافذ )PVC( ال ي مساحتها 76000 تحتوي منتجاتنا المصنعة و ال ي ر ت يتم تصديرها اىل اوروبا منها النوافذ )PVC( و الواحها عىل معاي رب الجودة الخاصة المسماة )RAL( وكذلك تحتوي منتجاتنا عىل معاي رب الجودة )ISO( ال ي ر ت اتيحت من قبل منظمة المعاي رب العالمية. استنادا اىل هذه التجارب عىل مر السن ري فنحن نهدف عىل تقديم الخدمات عىل نطاق المنظمات المؤهلة و المتألقة ي ف قطاع النوافذ.)PVC( و ي ف هذا االطار نقدم كل الشكر و التقدير اىل جميع ر شكائنا ي ف الحيا و عمالنا و موردينا و البنودك و مؤسسات الدعم االقتصادي و عىل كل احبتنا و نرسل لهم تحياتنا الحارة. 4

Vizyonumuz Sürekli müşteri memnuniyetini sağlamak için tüm kaynaklarını kullanmak, gelişmek, büyümek ve ileri teknolojiyle kusursuzluğu ve mükemmelliği yakalamaya çalışmak Windoorline'ın hedefidir. Ürünlerimizin; güvenilir, sağlam, kolay ulaşılabilir, kolay kullanılabilir, sürdürülebilir, ekolojik ve satış sonrası destek gibi nedenlerle tercih edilmesi Windoorline'ın kusursuzluk ve mükemmellik hedefinin doğal bir sonucudur. Misyonumuz PVC doğrama sektöründe, gelişmekte olan teknolojiyi sektöre yansıtmak ve minimum maliyet, minimum kar marjı ile maksimum kalite ve müşteri memnuniyetini sağlamak, sektörde üretim ve montaj hizmetini tam anlamıyla vermektir. Our Vision It is Windoorline's main target to use all sources to ensure a continuous customer satisfaction, develop, grow and reach the excellence and perfectness with the advanced technology. Our products are preferred for some reasons such as reliability, product durability, easy accessibility, easy usability, sustainability, ecological and after-sales support; and this is the natural result of Wonderline's target for the excellence and perfectness. Our Mission In PVC Joinery sector, our mission is to use the developed technology in the sector and ensure a maximum customer satisfaction with minimum cost, minimum profit margin and maximum quality and to provide a full production and montage service. Notre Vision C'est la principale cible de Windoorline d'utiliser toutes les sources pour assurer une satisfaction continue du client, de développer, de croître et d atteindre l'excellence et la perfection avec la technologie de pointe. Nos produits sont préférés pour certaines raisons telles que la fiabilité, la durabilité du produit, l'accessibilité facile, la facilité d'utilisation, la durabilité, d être écologique et le soutien et après-vente; et c'est le résultat naturel de l objectif de Wonderline pour l'excellence et la perfection. Notre Mission Le principale but de Windoorline est d'utiliser toutes les sources pour assurer une satisfaction continue du client, de se développer, croître et atteindre l'excellence et la perfection tout ceci en utilisant des technologies de pointe. La fiabilité, la durabilité, la facilite d'accès et d'utilisation, le fait que nos produits respectent l'écologie et le service après-vente font que nos produits sont privilégiés: un résultat qui correspond aux objectifs de Windoorline l'excellence et la perfection. رؤيتنا من اجل توفير الرضا لزبائننا الدائميين نستخدم جميع وارداتنا و نطورها و نكبرها بالتكنلوجيا الحديثة بدون أي تقصير و بشكل كامل فهي من اهم اهداف ويندورالين.)Windoorline( ان منتجاتنا موثوقة متينة سهلة الحصول عليها سهلة االستخدام مستدامة ترجح بسبب توفر الدعم ما بعد البيع و طبيعية. فان هذه الميزات من الطبيعي ان تكون هي نتيجة الدقة و التميز و االبداع لويندوالين.)Windoorline( 5

BELGELERİMİZ & SERTİFİKALARIMIZ شهاداتنا وثائقنا - Certificats Our Documents and Certificates - Nos Documents et 6

7

ORGANİZASYON ŞEMASI شكل املخطط - Organigramme Organization Schema - 8

ORGANİZASYON ŞEMASI شكل املخطط - Organigramme Organization Schema - 9

REFERANSLARIMIZ شكل املخطط - Références References - Nos 10

TORKAM KEGT (1900 HOUSING) TORKAM KEGT (1200 HOUSING) TORKAM KEGT (1400 HOUSING) TORKAM & KBF IMMO (KBF OTEL) BİAT İNŞAAT HAZNEDAROĞLU İNŞAAT EKŞİOĞLU İNŞAAT ALBAYRAK İNŞAAT BAŞYAZICIOĞLU İNŞAAT İTTİFAK İNŞAAT TATARLAR İNŞAAT BUKET İNŞAAT ELİF İNŞAAT ALKE & MAKRO İŞ ORTAKLIĞI ADAHAN YAPI SAN. PİRAMİT & ERSÖZ İNŞAAT PİRAMİT & ALBA İNŞAAT MEHMET ÇELİK İNŞAAT TERMOÇELİK VİLLALARI ÖZNEVŞEHİRLİLER KOOP. SEÇKİNLER YAPI KOOP. ALTINÇELİK PARA KASALARI ESER AYAKKABICILIK ERSEY MAKİNA İ.E.T.T. BİNASI GAZİOSMANPAŞA BELEDİYESİ FATİH ÖĞRENCİ YURDU FATİH KURAN KURSU KÜÇÜKKÖY ERKEK İMAM HATİP LİSESİ İ.E.T.T. GARAJI İSMAİL KARAARSLAN ALİ ÜREY ZEKERİYA BAYRAKTAR MUSTAFA UÇAN AV. MEHMET GÖÇEK 11

12

ÜRÜNLERİMİZ منتجاتنا - Produits Our Products - Nos 13

14 S-6300

SERİSİ SERIES SÉRIE سلسلة 15

S-6300 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6301 75 9,5 43 60 53 16 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Pervazlı Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: Cornice Frame Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte Avec Baguette Couvre-Joint وصف المنتج: الواح النوافذ املؤطرة

S-6300 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6302 35 56 60 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: Frame Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Cadre وصف المنتج: الواح النوافذ 17

S-6300 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6303 41 60 62 18 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Yüksek Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: High Box Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Cadre Élevé وصف المنتج: الواح النوافذ العالية

S-6300 35 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6304 60 76,7 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Orta Kayıt Profili PRODUCT DESCRIPTION: Mullion Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil du Milieu (Pont Thermique) وصف المنتج: الواح التثبيت الوسطى 19

S-6300 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6305 41 60 83 20 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Geniş Orta Kayıt Profili PRODUCT DESCRIPTION: Large Mullion Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil Large du Milieu (Pont Thermique) وصف المنتج: الواح التثبيت الوسطى الواسعة

S-6300 51 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6306 46 14 60 72 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Kanat Profili PRODUCT DESCRIPTION: Sash Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Vantail وصف المنتج: الواح االجنحة 21

S-6300 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6307 56 46 14 60 77 22 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Geniş Kanat Profili PRODUCT DESCRIPTION: Large Sash Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Vantail Large وصف المنتج: الواح االجنحة الواسعة

S-6300 75 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6308 60 76 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Kilitli Kapı Profili PRODUCT DESCRIPTION: Locked Door Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte à Serrure وصف المنتج: الواح االبواب ذات القفل 23

S-6300 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6309 89 21 46 14 60 20 90 110 24 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Geniş Kilitli Kapı Profili PRODUCT DESCRIPTION: Large Locked Door Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte à Serrure Large وصف المنتج: الواح االبواب الواسعة ذات القفل

S-6300 20 69 21 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6310 46 14 60 110 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Dışa Açılır Kapı Profili PRODUCT DESCRIPTION: Outward Opening Door Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte Ouvrant Vers L'extérieur وصف المنتج: الواح االبواب اليت تفتح اىل اخلارج 25

26 S-6400

SERİSİ SERIES SÉRIE سلسلة 27

S-6400 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6401 75 9,5 43 60 53 28 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Pervazlı Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: Cornice Frame Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte Avec Baguette Couvre-Joint وصف المنتج: الواح النوافذ املؤطرة

S-6400 41 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6402 60 62 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: Frame Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Cadre وصف المنتج: الواح النوافذ 29

S-6400 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6403 45 60 66 30 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Yüksek Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: High Frame Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Cadre Élevé وصف المنتج: الواح النوافذ العالية

S-6400 41 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6404 60 83 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Orta Kayıt Profili PRODUCT DESCRIPTION: Mullion Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil du Milieu (Pont Thermique) وصف المنتج: الواح التثبيت الوسطى 31

S-6400 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6405 56 46 14 60 77 32 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Kanat Profili PRODUCT DESCRIPTION: Sash Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Vantail وصف المنتج: الواح االجنحة

S-6400 89 21 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-6406 46 14 60 20 90 110 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Kapı Profili PRODUCT DESCRIPTION: Door Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte وصف المنتج: الواح االبواب 33

34 S-7400

SERİSİ SERIES SÉRIE سلسلة 35

S-7400 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-7401 75 9,5 43 70 36 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Pervazlı Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: Cornice Frame Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte Avec Baguette Couvre-Joint وصف المنتج: الواح النوافذ املؤطرة

S-7400 41 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-7402 70 62 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: Frame Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Cadre وصف المنتج: الواح النوافذ 37

S-7400 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-7403 35 70 77 38 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Orta Kayıt Profili PRODUCT DESCRIPTION: Mullion Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil du Milieu (Pont Thermique) وصف المنتج: الواح التثبيت الوسطى

S-7400 41 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-7404 70 83 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Orta Kayıt Profili PRODUCT DESCRIPTION: Mullion Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil du Milieu (Pont Thermique) وصف المنتج: الواح التثبيت الوسطى 39

S-7400 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-7405 56 46 24 60 70 77 40 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Damlalıklı Kanat Profili PRODUCT DESCRIPTION: Dropper Sash Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Vantail Avec Gouttière وصف المنتج: الواح االجنحة املقطرة

S-7400 89 21 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-7406 46 14 60 20 90 110 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Kapı Profili PRODUCT DESCRIPTION: Door Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte وصف المنتج: الواح االبواب 41

42 S-7500

SERİSİ SERIES SÉRIE سلسلة 43

S-7500 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-7501 75 9,5 43 70 44 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Pervazlı Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: Cornice Frame Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte Avec Baguette Couvre-Joint وصف المنتج: الواح النوافذ املؤطرة

S-7500 41 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-7502 70 62 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: Door Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte وصف المنتج: الواح النوافذ 45

S-7500 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-7503 41 70 83 46 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Orta Kayıt Profili PRODUCT DESCRIPTION: Mullion Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil du Milieu (Pont Thermique) وصف المنتج: الواح التثبيت الوسطى

S-7500 56 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-7504 46 24 60 70 77 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Damlalıklı Kanat Profili PRODUCT DESCRIPTION: Dropper Sash Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Vantail Avec Gouttière وصف المنتج: الواح االجنحة املقطرة 47

S-7500 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج S-7505 89 21 46 14 60 20 90 110 48 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Kapı Profili PRODUCT DESCRIPTION: Door Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte وصف المنتج: الواح االبواب

S-7500 49

50 SR-7300

SERİSİ SERIES SÉRIE سلسلة 51

SR-7300 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج SR-7301 70 10,19 34 85 14 42 51 52 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Pervazlı Sürme Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: Cornice Sliding Frame Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte Coulissante Avec Couvre-Joint وصف المنتج: الواح النوافذ املؤطرة ذات الزالقات

SR-7300 54 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج SR-7302 14 42 70 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Sürme Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: Sliding Frame Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Cadre Coulissant وصف المنتج: الواح النوافذ ذات الزالقات 53

SR-7300 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج SR-7303 57,99 48 79,01 54 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Sürme Kanat Profili PRODUCT DESCRIPTION: Sliding Sash Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Vantail Coulissant وصف المنتج: الواح االجنحة ذات الزالقات

SR-7300 42,79 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج SR-7304 54,09 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Sürme Kanca Profili PRODUCT DESCRIPTION: Sliding Hook Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Crochet Coulissant وصف المنتج: الواح االجنحة ذات الزالقات 55

56 SR-8600

SERİSİ SERIES SÉRIE سلسلة 57

SR-8600 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج SR-8601 59 14 24 70 86 21,02 48 80,02 58 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Sürme Kasa Profili PRODUCT DESCRIPTION: Sliding Frame Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Cadre Coulissant وصف المنتج: الواح النوافذ ذات الزالقات

SR-8600 57,99 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج SR-8602 48 79,01 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Sürme Kanat Profili PRODUCT DESCRIPTION: Sliding Sash Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Vantail Coulissant وصف المنتج: الواح االجنحة ذات الزالقات 59

SR-8600 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج SR-8603 40 48 82,03 60 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Sürme Orta Kayıt Profili PRODUCT DESCRIPTION: Sliding Mullion Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil du Milieu Coulissant (Pont Thermique) وصف المنتج: الواح التثبيت الوسطى ذات الزالقات

SR-8600 42,79 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج SR-8604 54,09 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Sürme Kanca Profili PRODUCT DESCRIPTION: Sliding Hook Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Crochet Coulissant وصف المنتج: الواح االجنحة ذات الزالقات 61

SR-8600 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج SR-8605 22,52 48 62 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Sürme Kapatma Profili PRODUCT DESCRIPTION: Sliding Cover Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de parclose coulissante وصف المنتج: الواح اإلغالق ذات الزالقات

SR-8600 63

64 YRD-4000

SERİSİ SERIES SÉRIE سلسلة 65

YRD-4000 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4001 68 66 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Köşe Dönüş Borusu PRODUCT DESCRIPTION: Corner Rotation Pipe DESCRIPTION DU PRODUIT: Tube Pour Le Coin وصف المنتج: اانبيب الزوااي

YRD-4000 19,39 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4002 70 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Açılı Köşe Dönüş Adaptör Profili PRODUCT DESCRIPTION: 4002 Angular Corner Rotation Adapter Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil adaptateur pour le coin à angle وصف المنتج: الواح حمول الزوااي 67

YRD-4000 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4003 16,92 60 68 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Dışa Açılır Kapı Profili PRODUCT DESCRIPTION: Outward Opening Door Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Porte Ouvrant Vers L'extérieur وصف المنتج: الواح االبواب اليت تفتح اىل اخلارج

YRD-4000 70,8 70 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4004 70,8 70 69 ÜRÜN AÇIKLAMASI: 90 Derece Köşe Dönüş Kutu Profili PRODUCT DESCRIPTION: 90 Degrees Corner Rotation Box Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Tube rectangulaire pour le coin à angle 90 وصف المنتج: الواح العلبة الداخلية بزاوية 90 درجة 69

YRD-4000 20 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4005 100 70 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Lambri Profili PRODUCT DESCRIPTION: Wainscoting Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil Lambris وصف المنتج: الواح المبريي

YRD-4000 70 6,5 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4006 120 6 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Pervaz Profili PRODUCT DESCRIPTION: Cornice Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Couvre-Joint وصف المنتج: الواح االطر 71

YRD-4000 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4007 38 8,2 72 ÜRÜN AÇIKLAMASI: İlave Pervaz Profili PRODUCT DESCRIPTION: Additional Cornice Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Couvre-Joint Supplémentaire وصف المنتج: الواح االطر االضافية

YRD-4000 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4008 60 67 ÜRÜN AÇIKLAMASI: Hareketli Orta Kayıt Adaptör Profili PRODUCT DESCRIPTION: Moving Mullion Adapter Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil Adaptateur de Pont Thermique Mobile وصف المنتج: الواح حمول التثبيت الوسطي املتحرك 73

YRD-4000 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4009 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4010 21 21 34,5 16 ÜRÜN AÇIKLAMASI: 21mm Çıta Profili PRODUCT DESCRIPTION: 21 mm Bead Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil de Baguette 21mm وصف المنتج: الواح الشرائح اخلشبية بسمك 21 ملم ÜRÜN AÇIKLAMASI: 21mm Yüksek Orta Profili PRODUCT DESCRIPTION: 21 mm High Medium Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil du Milieu Élevé 21mm وصف المنتج: االلواح الوسطى العالية بسمك 21 ملم 74

YRD-4000 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4011 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE CODE PRODUIT كود المنتج YRD-4012 21 21 29,5 20,3 ÜRÜN AÇIKLAMASI: 21mm Orta Profili PRODUCT DESCRIPTION: 21 mm Medium Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil du Milieu 21mm وصف المنتج: االلواح الوسطى بسمك 21 ملم ÜRÜN AÇIKLAMASI: 21mm Orta Profili PRODUCT DESCRIPTION: 21 mm Medium Profile DESCRIPTION DU PRODUIT: Profil du Milieu 21mm وصف المنتج: االلواح الوسطى بسمك 21 ملم 75

76

MONTAJ DETAYLARI Montage Details - Detail of Montage - تفاصيل الرتكيب 77

5 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - İÇ SIVA ANKRAJ ÇUBUĞU TUĞLA DUVAR DIŞ SIVA PVC DOĞRAMA KÖR KASA PROFİL PANJUR DİKMESİ 1 6 1 DETAY DETAIL DÉTAIL 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - Interior plaster Anchorage bar Brick wall Exterior plaster PVC joinery Blind frame Shutter pillar 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - Enduit Intérieur Barre d'ancrage Mur de la brique Enduit extérieur Menuiserie en PVC Cadre aveugle Pilier de volet 2 3 4 7 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - الجبس الداخلي شريط مرسي حائط بالط الجبس الخارجي (PVC) نجارة البالستيك الصندوق المخفي قاعدة الستائر 78

DETAY DETAIL DÉTAIL1A 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - PVC BAĞ PROFİLİ PENCERE KOLU DESTEK SACI 4+12+4 ISICAM PVC KAPAK PROFİLİ PANJUR LAMELİ PANJUR DİKMESİ 2 1 4 3 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - PVC connection profile Window handle Support sheet 4+12+4 Double Glazing PVC Cover Profile Shutter lamella Shutter pillar 7 5 6 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - Profil de connexion en PVC Poignée de fenêtre Tôle de soutien 4+12+4 Double vitrage Profil de couverture en PVC Lamelle de Volet Pilier de volet 1/2 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - الجبس الداخلي شريط مرسي حائط بالط الجبس الخارجي (PVC) نجارة البالستيك الصندوق المخفي قاعدة الستائر 79

1 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - PANJUR LAMELİ PVC DOĞRAMA DESTEK SACI PVC DOĞRAMA CAM DESTEK SACI PVC PENCERE KOLU 2 DETAY DETAIL DÉTAIL2 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - Shutter lamella PVC joinery Support sheet PVC joinery Glass Support sheet Window handle 4 5 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - Lamelle de Volet Menuiserie en PVC Tôle de soutien Menuiserie en PVC Vitre Tôle de soutien Poignée de fenêtre 3 6 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - صفائح الستائر (PVC) نجارة البالستيك صاج داعم (PVC) نجارة البالستيك الزجاج صاج داعم ذراع النافذة 7 80

3 3 DETAY DETAIL DÉTAIL 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11 - قاعدة الستائر فتيل رفيع للستائر صفائح الستائر بحرية خارجية الجبس الخارجي الزجاج (PVC) نجارة البالستيك صاج داعم الصندوق المخفي حائط بالط الجبس الداخلي 5 1 2 4 6 7 8 9 10 11 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-1 - 2-3 - 4-5 - 6-7 - 8-9 - 10-11 - 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11 - PANJUR DİKMESİ PANJUR KIL FİTİL PANJUR LAMELİ DIŞ DENİZLİK DIŞ SIVA CAM PVC DOĞRAMA DESTEK SACI KÖR KASA TUĞLA DUVAR İÇ SIVA Shutter pillar Shutter Wicker Shutter lamella Exterior window ledge Exterior plaster Glass PVC joinery Support sheet Blind frame Brick wall Interior plaster Pilier de volet Obturateur en osier Lamelle de Volet Appui de fenêtre extérieur Enduit extérieur Vitre Menuiserie en PVC Tole de support Cadre aveugle Mur de brique Enduit intérieur 81

1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-12 - 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-12 - PANJUR DİKMESİ PANJUR KIL FİTİL PANJUR LAMELİ DIŞ DENİZLİK DIŞ SIVA TUĞLA DUVAR CAM PVC KANAT PROFİLİ DESTEK SACI PERVAZLI KASA PROFİLİ KÖR KASA PROFİLİ İÇ SIVA Shutter pillar Shutter Wicker Shutter lamella Exterior window ledge Exterior plaster Brick wall Glass PVC Leaf Profile Support sheet Frame profile with shutter Blind frame profile Interior plaster 5 6 4 2 1 3 7 DETAY DETAIL DÉTAIL 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-12 - 4 قاعدة الستائر فتيل رفيع للستائر صفائح الستائر بحرية خارجية الجبس الخارجي حائط بالط الزجاج (PVC) جناح اللوح الفوالذ الداعم لوح االطار العتبة الصندوق المخفي الجبس الداخلي 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-12 - Pilier de volet Obturateur en osier Lamelle de Volet Appui de fenêtre extérieur Enduit extérieur Mur de brique Vitre Profil de volet en PVC Tôle de soutien Profile de Cadre avec bordure Profil de Cadre aveugle Enduit intérieur 12 11 10 1/2 9 8 82

2 6 DETAY DETAIL DÉTAIL 5 1 7 8 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11 - CAM DESTEK SACI PANJUR LAMELİ PANJUR DİKMESİ DIŞ SIVA PVC KANAT PROFİLİ MENTEŞE İÇ SIVA KÖR KASA PROFİLİ TUĞLA DUVAR ANKRAJ ÇUBUĞU 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11 - الزجاج صاج داعم صفائح الستائر قاعدة الستائر الجبس الخارجي (PVC) جناح اللوح المفصل الجبس الداخلي الصندوق المخفي حائط بالط شريط مرسي 3 10 9 11 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-1 - 2-3 - 4-5 - 6-7 - 8-9 - 10-11 - Glass Support sheet Shutter lamella Shutter pillar Exterior plaster PVC Leaf Profile Hinge Interior plaster Blind frame profile Brick wall Anchorage bar Vitre Tôle de soutien Lamelle de Volet Pilier de volet Enduit extérieur Profil de volet en PVC Charnière Enduit intérieur Profil de Cadre aveugle Mur de brique Barre d'ancrage 4 5 83

1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-12 - 13 - DIŞ SIVA ANKRAJ ÇUBUĞU PANJUR LAMELİ PANJUR DİKMESİ PANJUR KIL FİTİL LENTO İÇ SIVA KÖR KASA PANJUR KUTUSU PVC KASA PROFİLİ DESTEK SACI PVC KANAT PROFİLİ CAM 6 2 7 8 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-12 - 13-1 - 2-3 - 4-5 - 6-7 - 8-9 - 10-11 - 12-13 - Exterior plaster Anchorage bar Shutter lamella Shutter pillar Shutter Wicker Lento Interior plaster Blind frame Shutter box PVC case profile Support sheet PVC Leaf Profile Glass Enduit extérieur Barre d'ancrage Lamelle de Volet Pilier de volet Obturateur en osier Lento Enduit intérieur Cadre aveugle Obturateur Profilé de boîtier en PVC Tôle de soutien Profil de volet en PVC Vitre 1 3 4 5 1/3 13 12 9 10 11 DETAY DETAIL DÉTAIL 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-12 - 13-6 الجبس الخارجي شريط مرسي صفائح الستائر قاعدة الستائر فتيل رفيع للستائر نافذة فوقية الجبس الداخلي الصندوق المخفي قاعدة لوح االطار العتبة الفوالذ الداعم (PVC) جناح اللوح الزجاج 84

3 1 6 DETAY DETAIL DÉTAIL 7 7 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - TUĞLA DUVAR DIŞ SIVA ANKRAJ ÇUBUĞU DESTEK SACI PVC KASA PROFİLİ İÇ SIVA KÖR KASA PROFİLİ PVC KANAT PROFİLİ DESTEK SACI CAM 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - حائط بالط الجبس الخارجي شريط مرسي قاعدة الستائر صاج داعم الجبس الداخلي الصندوق المخفي (PVC) جناح اللوح صاج داعم الزجاج 2 5 4 9 8 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - Brick wall Exterior plaster Anchorage bar Support sheet PVC case profile Interior plaster Blind case profile PVC Leaf Profile Support sheet Glass Mur de brique Enduit extérieur Barre d'ancrage Tôle de soutien Profilé de boîtier en PVC Enduit intérieur Profile de Cadre aveugle Profil de volet en PVC Tôle de soutien Vitre 10 85

1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-12 - MENTEŞE İÇ SIVA KÖR KASA PROFİLİ ANKRAJ ÇUBUĞU TUĞLA DUVAR DIŞ SIVA PVC KANAT PROFİLİ LAMBRİ PROFİLİ DESTEK SACI PANJUR LAMELİ PVC KASA PROFİLİ PANJUR DİKMESİ 2 1 7 9 8 DETAY DETAIL DÉTAIL 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-12 - 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-12 - Hinge Interior plaster Blind case profile Anchorage bar Brick wall Exterior plaster PVC Leaf Profile Wainscot profile Support sheet Shutter lamella PVC case profile Shutter pillar Charnière Enduit intérieur Profil de boîtier aveugle Barre d'ancrage Mur de brique Enduit extérieur Profil de volet en PVC Profil du panneau Tole de support Lamelle de Volet Profilé de boîtier en PVC Pilier de volet 4 3 5 6 12 11 10 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 11-12 - 8 المفصل الجبس الداخلي الصندوق المخفي شريط مرسي حائط بالط الجبس الخارجي (PVC) جناح اللوح لوح التلبيس صاج داعم صفائح الستائر لوح االطار العتبة قاعدة الستائر 86

1 1-2 - 3-4 - 5-6 - PENCERE KOLU DESTEK SACI CAM PVC KANAT PROFİLİ KANAT ADAPTÖR PROFİLİ PANJUR LAMELİ DETAY DETAIL DÉTAIL 9 1-2 - 3-4 - 5-6 - Window handle Support sheet Glass PVC Leaf Profile Wing adapter profile Shutter lamella 2 1-2 - 3-4 - 5-6 - Poignée de fenêtre Tole de support Vitre Profil de volet en PVC Profil d'adaptateur d'aile Lamelle de Volet 5 4 3 1-2 - 3-4 - 5-6 - ذراع النافذة صاج داعم الزجاج (PVC) جناح اللوح الملف الشخصي محول الجناح صفائح الستائر 6 87

1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - PVC BAĞ PROFİLİ PENCERE KOLU DESTEK SACI CAM PVC KANAT PROFİLİ PANJUR LAMELİ PANJUR DİKMESİ 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - PVC connection profile Window handle Support sheet Glass PVC Leaf Profile Shutter lamella Shutter pillar 1 2 3 DETAY DETAIL DÉTAIL 10 5 4 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - Profil de connexion en PVC Poignée de fenêtre Tole de support Vitre Profil de volet en PVC Lamelle de Volet Pilier de volet 7 6 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7 - (PVC) لوحة الربط ذراع النافذة صاج داعم الزجاج (PVC) جناح اللوح صفائح الستائر قاعدة الستائر 1/2 88

1 1-2 - 3-4 - CAM DESTEK SACI ORTA KAYIT PROFİLİ LAMBRİ PROFİLİ DETAY DETAIL DÉTAIL 11 2 1-2 - 3-4 - Glass Support sheet Middle profile Wainscot profile 3 1-2 - 3-4 - Vitre Tole de support Profile de milieu Profil du panneau 4 1-2 - 3-4 - الزجاج صاج داعم ملف تعريف السجل المتوسط لوح التلبيس 89

90 PROFİL ÜRETİM FABRİKAMIZ معمل انتاج االلواح - Profil Our Profile Production Factory - Notre Usine de Production de

91

92

93

94

PENCERE ÜRETİM FABRİKAMIZ معمل انتاج النوافذ - Fenêtres Our Profile Production Factory - Notre Usine de Production de 95

PROFİL İŞLEME MERKEZİ Profile Treatment Center - Centre de Traitement de Profil - مركز تشغيل االلواح DESTEK SACI VİDALAMA İSTASYONU Station for Screwing Support Sheet - Station de Vissage de la Tole de Support - 96 محطة تركيب برغي الصاج الداعم

KAYNAK MAKİNASI Welding Machine - Machine de Soudage - آلة اللحيم CNC TEMİZLEME CNC Cleaning - Nettoyage CNC - ( تنظيف آلة CNC) 97

ORTA KAYIT VE ÇITA KESİM İSTASYONU Station for Mullion and Lath Cutting - Station Pour Coupe de Latte - 98 محطة تقطيع السقف و الداعم الوسطي

KANAT TOPLAMA İSTASYONU Station for Wing Collection - Station Pour la Collecte de Volet - محطة جمع االجنحة 99

SEVKİYAT Shipment - Expedition - الشحن 100

TAŞIMA Carrying - Transportation - النقل 101

MONTAJ Montage - Expedition - التركيب 102

İŞ TESLİMİ Work Delivery - Livraison de Travail - تسليم العمل 103